Кішка. Інструкція користувача.

Переклад з англійської

Документація по інсталяції та експлуатації

КІШКА версія 7.0: Повністю Автономна Система

виробництво ТОВ "КОШКІНА МАТИ"

Тактико-технічні характеристики:


  • Невибаглива і проста в експлуатації
  • Мишегоняющая
  • самоочищається
  • При просте переходить в сплячий режим (Stand by)
  • компактно складається
  • два видеоввода
  • Двохнаправлений аудіо введення / виведення
  • Первинний і вторинний порт виводу: високошвидкісний послідовний порт для поточних і стандартний паралельний порт для довготривало даних, що зберігається.
  • Автоматична маршрутизація пошуку входять даних
  • Для вихідних даних потрібен спеціальний лоток
  • Час переходу з сплячого режиму в режим максимального завантаження lt; 2 наносекунд

Детальний опис: Безпосередньо після виробництва, кожен екземпляр проходить шеститижневе програмування і налаштування в режимі одностороннього введення даних. Так як виробник користується послугами місцевих постачальників, між кожним екземпляром КОТА можливі відмінності. Хоча в цілях забезпечення якості частина продукції може відбраковуються, споживачі зазвичай можуть намагатися відновлювати браковані одиниці.

Остерігайтеся азіатських аналогів! Вони можуть порушувати правила ввезення імпортних товарів.


транспортування: Для транспортування до місця експлуатації необхідно застосовувати спеціальний зручний контейнер. Неправильне транспортування може призвести до втрати КОТА або навіть до серйозних пошкоджень, як КОТА, так і самого користувача.


інсталяціяПри прийомі кожної одиниці КОТА, користувач повинен переконатися в працездатності всіх каналів введення-виведення. Переконайтеся у відсутності прихованих помилок (bugs, Руський .: бліх)) в роботі систем. Ці помилки можна помітити на зовнішній поверхні оболонки батьківської системи "КОШКІНА МАТИ". Помічені помилки необхідно ретельно видалити.

Керівництво користувача кішкою

КІШКА пристосована для роботи при температурі навколишнього середовища 20 ° C (± 3 °). Для її первинної установки використовуйте тихе приміщення з невеликою кількістю людей. Відкрийте для транспортування контейнер і почекайте, поки спрацює програма автораспаковкі. Ініціалізація програми самонавчання catfind () починається безпосередньо після виходу з контейнера, через відео і нюхові датчики, розташовані на лицьовій панелі КОТА. У приміщенні повинен бути передбачений джерело H2O (в рідкій фазі, температура кімнатна, чистота 99%), ємність з сухим гранульованим поглиначем вихідних даних, місце розташування якої слід негайно ввести в базу даних, на нетривалий час встановивши кішки в дану ємність.

Якщо у користувача вже є успішно інстальовані КОТА, може знадобитися завантажити базову таблицю впізнання і маршрутизації, як в старі, так і нові юніти КОТА. В період обкатки системи, перші один-два дня, КІШКА функціонує в режимі навчання. При переповненні буфера навчання, система автоматично перемикається в "сплячий" режим (sleep mode). Це нормально, так як отримана інформація повинна бути переведена з оперативного в постійний запам`ятовуючий пристрій. Через 72 години, КІШКА повинна бути готова до роботи в новому оточенні.

допускається розміщення КОТА в зоні прямих сонячних променів, при цьому повністю зберігається працездатність в основних положеннях - стоячому, сидячому або лежачому. При дотриманні всіх вимог по інсталяції та до навколишнього середовища, юніт виробляє тихе гудіння (так зване муркотіння), досить приємне на слух. Це нормально і не повинно викликати занепокоєння.

Нова КІШКА не повинна залишати приміщення початкової установки. Повна мобільність досягається після інтенсивного навчання. Деякі користувачі ніколи не допускають автоматичного виходу КОТА на вулицю, що дозволяє збільшити термін працездатності та оберігає від bugs-ів. Контакт з піратськими (дикими) кішки може зажадати виконання незапланованої чистки юніта. При контакті з неперевіреними антивірусами екземплярами можливе інфікування. При неконтрольованої самотранспортіровке, іноді можливі фатальні помилки при перетині магістралей. при випуску КОТА на вулицю, забезпечуйте її файлом READ_ME.TXT з повним найменуванням КОТА і URL (адресою) власника.

Повне найменування (системне ім`я) необхідно для кожного екземпляра КОТА. Присвоєння імені може зажадати реініціалізації, поки система не почне правильно відгукуватися на його введення. Це дозволить Вам користуватися голосовими командами для виклику КОТА в он-лайн. Багато користувачів навчають КОШЕК секретним паролів, що дозволяє приводити систему в режим підвищеної сприйнятливості (наприклад, "Киць киць", "м`ясо" і т.п.). Намагайтеся зберігати паролі в таємниці, тому що вони надають дуже ефективний вплив на систему, аж до безповоротного покидання місця постійного перебування.


застосування: Існує кілька областей, в яких використання КОТА найбільш виправдано.

Використання в якості того, що знищує МИШЕЙ. Ця функція є встановленою.



Багато користувачів використовують систему, як ігрову, проте ця функція КОТА згодом слабшає, при цьому збільшується час відгуку і зменшується гнучкість. Ось приблизний список рекомендованих ігор:

Відео: CAT SKATEBOARDING MANUAL


CACHE
Кеш, тайник
КІШКА кешируєт (пересуває і ховає) дані в затишні місця. Носії даних повинні бути невеликого розміру, краще в формі кульки.
JUMP
Джамп, стрибок
переносите повз КОТА по повітрю невеликий носій даних. Система буде виконувати операції для досягнення максимальної висоти.
MIRROR
Дзеркало
Додайте кішки напроти дзеркала і спостерігайте за процесом самоізученія. Деякі моделі можуть несподівано завершувати гру - завантажте її знову.
CHASE
Полювання
Розігрується між двома юнитами КОТА або одним юнітом і користувачем. Коли один з юнітів відвертається від носія даних - другий учасник намагається заволодіти ним.
SING
спів
Помістіть рибу в межах аудіо введення КОТА.
BUGHUNT
Пошук жучків (підслуховуючих пристроїв)
деякі КОТА здатні дуже ефективно знаходити і знешкоджувати жучків.

Техобслуговування: КІШКА - обслуговувати себе пристрій. Це займає 20 годин щодоби.

КІШКА - має вбудований механізм самоочищення, і, тому, не вимагає особливих зусиль від користувача. Чи не протирайте пристрій спиртовмісних рідинами або очисниками на основі бензину. Це може привести до раптових спалахів.

КІШКА повинна щорічно проходити ВЕТ-обслуговування (від англ. Very Expensive Technician - Дуже Дорогий Спеціаліст) для контролю систем.

Не намагайтеся відкрити кішки. Всередині немає частин, які підлягають самостійному ремонту. При виявленні дивних звуків, або запахів необхідно звернутися до ВЕТ.

На задній стороні КОТА можна перевірити, якого типу у Вашій моделі порт для вихідних даних - "Батько" або "Мамо". Різновид з портом "Батько" може виділяти токсичні аерозолі. Це безпечно, але може бути усунуто при зверненні до ВЕТ. Модель з портом "Мамо" можуть турбувати циклічні проблеми зі здоров`ям. ВЕТ може вирішити їх, видаливши деякі внутрішні деталі.


Важливі зауваження: КІШКА - дружнє до користувача пристрій. Однак, в певних ситуаціях, КІШКА може становити небезпеку. Періодичну недбале та брутальне поводження може привести до спрацьовування систем захисту. Не намагайтеся стукати по корпусу - це не усуне несправність. Врахуйте, що час спрацьовування двох пар загострених пятіштирькових конекторів, розташованих на передніх і чотириштиркові на задніх маніпуляторах не перевищує трьох наносекунд. Виробник не несе відповідальності за шкоду, завдану користувачеві при неправильній експлуатації. Для підтримки цих конекторів в загостреному робочому стані необхідно використовувати спеціально призначені поверхні, що дозволить уникнути псування меблів.

Відео: xiaomi redmi 3 s керівництво користувача скачати

Нічого не вставляйте в порти введення / виводу КОТА.

У суху холодну погоду на корпусі можуть накопичуватися електростатичні заряди. Для уникнення електрошоку, стійте на ізольованій поверхні.

Не використовуйте кішки в сирих приміщеннях. Це небезпечно, як для самого пристрою, так і для користувача.

Будьте обережні, щоб кішки. Не пересувайте її за, так званий, "хвіст"

Здатність до самопрограмування може привести до створення недружніх користувачеві функцій. Наприклад, може утворитися програма, яка асоціює транспортувальний контейнер зі зверненням до ВЕТ або обмеження волі. У таких прикладах КІШКА буде мимовільно перемикатися в режим ESCAPE (порятунку, втечі). Це зажадає від користувача запуску програм SEEK (пошук) і CAPTURE (захоплення) для відновлення контролю над кішки і повторної спроби помістити її в транспортувальний контейнер.


обслуговування: Коли стає дорослішою, навчальні програми вироблять реакцію на багато ситуацій, які КІШКА зможе використовувати з максимальною користю.

КІШКА любить мати власні іграшки. часто у КОШЕК є хобі, наприклад, вивчення тропічних рибок або спостереження за птахами.

Якщо Ви правильно дбаєте про свою КІШЦІ, вона справно прослужить довгі роки. Багатьом користувачам вдається отримати дочірні юніти. Хоча користувачі, як правило, не потребують додаткових юнитах, спостерігати процес створення і розвитку нових моделей дуже цікаво.


Якщо користувач залишає приміщення на довгий час, слід забезпечити КІШЦІ безперебійне живлення. Можливі наступні методи:

  • Переміщення в інше приміщення. Це може викликати помилку в програмі розпізнавання користувача. Іноді потрібно перепрограмування.
  • Проведення харчування іншим користувачем. Користувач повинен отримати повний доступ до приміщення (хосту, host site), що дозволить забезпечити повне функціонування систем введення-виведення КОТА, без їх перевантаження.

Гарантійні зобов`язання: КІШКА захищена від нещасних випадків. У КОТА дев`ять життів.

Якщо юніт функціонує в умовах підвищеної щільності населення, деякі юніти можуть використовувати свої життя для конфронтації з іншими. Це може викликати збої в системах життєзабезпечення.




документовані проблеми: За допомогою кнопок Ctrl, Alt і Delete на Вашому комп`ютері зазвичай не діє. Для деяких користувачів це викликає серйозні труднощі.

Не встановлюйте юніти в безпосередній близькості від КОТА. Ці системи несумісні. ПТАХ може бути видалений без можливості відновлення.

Можливість самоочищення, стандартно інстальована в кішки не безмежна. Переповнення буфера і його скидання проводиться без попередження.

КІШКА має вбудований будильник, не започатковано виконання встановлених програм - чищення і т.п. Цей будильник не призначений для настройки користувачем і зазвичай спрацьовує за 30 хвилин до спрацьовування будильника користувача.


різновиди системи:


  • Моделі = Main frame (універсальна), настільна (desktop) і наколінні (laptop). Доступні в 15, 17 і 19 дюймових варіантах.
  • Інтерфейс = Сенсорний, максимально дружній користувачеві.
  • Пам`ять = не велика. Апгрейд очікується в недалекому майбутньому.
  • Тривалість життя = 15 років ± 72 місяці.
  • Маса = 3-6кг без кріплення.
  • Кольорове вирішення = від чістобелого, через монохромне (чорно / біле), 64 відтінки сірого, до 16 мільйонів квітів.
  • Звукова карта = 16 октав, цифровий MIDI висновок (MI / OU). Частота 5-500 Гц, одна октава / хв, акцент на всіх резонансних точках.
  • Харчування = 250г протеїну в день (2 мікрограма в секунду).
  • Температура навколишнього повітря = -30 ° to + 45 ° C

служба технічної підтримки

Наші висококваліфіковані техніки готові допомогти Вам. Як тільки вони прокинуться.

  • Повідомляйте про виявлені помилки авто ру - Andreas Ramos, [email protected]
  • Можна і перекладачеві


Cхоже